|
Im Rahmen der Globalisierung nimmt die Nachfrage an Fachübersetzungen in den Bereichen Jura, Wirtschaft und Finanzen ständig zu. Dabei ist es besonders wichtig, einen Übersetzer zu wählen, der sich nicht nur in der Ausgangssprache hervorragend auskennt, sondern auch die Rechts- und Wirtschaftsordnung des Landes kennt, aus dem das zu übersetzende Dokument stammt. Gleichzeitig soll das Dokument in der Zielsprache fehlerfrei und verständlich abgefasst sein.
Aufgrund meines Hochschulabschlusses als Diplom-Übersetzerin, meiner vielen Jahre Auslandserfahrung und als Wirtschaftsjuristin (Master of Laws) bin ich in der Lage, Ihnen all dies zu bieten.
Als deutsche Muttersprachlerin übersetze ich ausschließlich aus dem Französischen, Spanischen und Portugiesischen ins Deutsche.
|